EN

Shfaqja e The Dream (1987)

Regjia: Mohammad Malas
Kohëzgjatja: 45 minuta
Hyrja: Falas!

The Dream është një film dokumentar sirian i vitit 1987, me regji të regjisorit të njohur Mohammad Malas. I ndërtuar përmes një serie intervistash intrime, ky film 45-minutësh eksploron ëndrrat që shohin gjatë gjumit refugjatët palestinezë që jetojnë në Liban gjatë Luftës Civile Libaneze.

Gjatë viteve 1980–1981, Malas jetoi në kampet e refugjatëve, duke u integruar në jetën e komunitetit dhe duke intervistuar më shumë se 400 persona.

Procesi i realizimit të filmit u ndërpre papritur pas masakrës së Sabra dhe Shatilës në vitin 1982. Një numër tragjikisht i madh i refugjatëve të intervistuar nga Malas u vranë gjatë masakrës disaditore, të kryer nga milicitë falangiste dhe pushtimi izraelit.

I prekur thellësisht nga kjo tragjedi, Malas e la projektin pezull për disa vite. Në vitin 1986, ai iu rikthye materialeve filmike, duke përzgjedhur dhe montuar orë të tëra regjistrimesh në versionin përfundimtar prej 45 minutash, në ambientet e televizionit shtetëror të Republikës Demokratike Gjermane, në Berlinin Lindor. Filmi u publikua zyrtarisht në vitin 1987.

Në vend që të përqendrohej drejtpërdrejt te diskursi politik apo pamjet e luftimeve, Malas u drejtoi fëmijëve, grave, të moshuarve dhe fedajinëve (luftëtarëve të rezistencës) një pyetje të thjeshtë:

Çfarë shihni kur flini?