EN

Joli Mai (2017) / L’implossible – Pages Arrachees (2009) / Four Ways from Sundown

SYLVAIN GEORGE SHOWCASE

JOLI MAI (2017)
Pretty May (Those who have killed less than a hundred times, throw the first stone at me).
Video. E zezë dhe e bardhë. Noir Production. 8 min.
Në përfundim të demonstratës së 1 majit 2016, policia përdor forcën.

L'IMPOSSIBLE - PAGES ARRACHEES (2009)
THE IMPOSSIBLE – PEACES OF FURY
(Songs from the protests)

I vendosur nën kujdesin e Rimbaud, Lautréamont, Dostoievski dhe Benjamin, të xhazit dhe punk-ut, ky film përpiqet të dëshmojë për politikat e padrejta që i japin formë kohës sonë, për karakterin "djallëzor" të disa jetëve politike apo trupave të zinj (emigrantët/imigrantët, punëtorët, të papunët, studentët, etj.). Filmi vepron si pakicë, një stazë kritike e realiteteve mitike dhe të shumicës; dhe punon në trup çështjen e revoltës dhe kryengritjes: vërshimi, disidentifikimi, rikonfigurimi i pavendosur... i pamundur.

Filmi është i ndarë në pesë pjesë:

1. THE WOOD OF SHIPS (I burn properly!)
2009, Super 8, Bardh e zi dhe me ngjyra, 15 min. prod: Noir Production.

Calais, qytet i shkretë. Bardhësia e borës që mbulon qytetin. Hijet e zeza dhe tutelare, kryqi dhe kambanorja, që dominojnë atë. Zjarret e kuqe flakë që e mbështjellin dhe e djegin. Figurat dhe fytyrat e njerëzve që kthehen nga larg. Emigrantët. Të dëbuarit. Variacion në peizazhet e kalcinuara dhe infernale dhe jetët politike: trupat e zinj

2. BALLAD FOR CHILDREN (We won’t kill you any more than if you were a corpse)
2009, Super 8, Ngjyra, 26 min, prod: Noir Production.

Calais, qytet i shkretë. Evokim: Në një pyll të vogël, vritet "xhungla", një i ri që vjen nga larg, nga një Lindje e Mesme në luftë. Ishte në dhjetor 2008. Dhe është një botë e tërë, politike, që jep shpirt, kujt do t'i japim shpirt. Lutja: Kalon një i ri që vjen nga larg. Dhe fjalët, gjurmët dhe mbijetesat e tij, si një këngë, vijnë nga më larg: nga humnerat, nga deti dhe shkretëtira, nga harresa, nga skajet e pafundme. Kalon një i ri që vjen nga larg, si një Orfe i ri, politik, i zi dhe rebel. Një i ri i pamundur që asgjë dhe askush nuk mund ta ndalë tani…

3. ARMED AGAINST JUSTICE (Burn! Burn! Burn!)
2009, video, bardh e zi dhe me ngjyra, 29 min, prod: Noir Production

Parisi. Demonstrata e 19 marsit 2009. Nëpunës civilë, studentë, emigrantë të pasigurt, pa dokumente, të papunë, pensionistë, godasin trotuarin. Derisa digjet, mes inatit dhe zemërimit; dhe zërat shpërndahen duke u shkruar në kohë. Derisa shteti të shtypë, dhunshëm dhe arbitrarisht; dhe trupat e pafajshëm dënohen.

4. THE TIME OF THE ASSASINS (Fire Music)
2009, video, bardh e zi dhe me ngjyra, 17 min, prod: Noir Production

Paris. Demonstrata e 1 majit 2009. Ndjekje, përsëritje e gjestit kryengritës: “Paqe në kasolle, Luftë në kështjella”. Pas disa shekujsh, Hôtel de Ville në Paris u pushtua përsëri dhe Këshilli i Parisit u riinvestua nga një asamble revolucionare. Thirrje: Komuna e Parisit. Evokimi: njerëzit që vijnë. Këtu është koha, ejani përsëri …

5. YOU WILL REMAIN HYENA ETC (The book of the damned)
2009, 16mm, Bardh e Zi dhe Ngjyra, 17mn, prod: Noir Production.

Me pjesëmarrjen e Lionel Soukaz dhe Tripak. Si një rreth nga ferri.

Variacion mbi tradhtinë dhe mohimin, pështyrja e renegatit si medalje, "fondet e pensionit" si të bëhen, nga libri "Letra për ata që kaluan nga kollari i Maos në Rotari" nga Guy Hocquenghem dhe filmat e Lionel Soukaz dhe/ose me Guy Hocquenghem.

FOUR WAYS FROM SUNDOWN

Shfaqjet e filmave të Sylvain George janë pjesë e programit Four Ways from Sundown të ​​Kino ARMATA-s, i kuruar nga Sezgin Boynik, Alush Gashi dhe Vigan Nimani për Manifesta 14 Prishtina, ku gjithashtu marrin pjesë Felix Kubin, Jean-François Pauvros & Jean-Marc Thew Montera dhe Anna. Four Ways from Sundown mbështetet nga Fondacioni Manifesta 13 Marseille.